new york

You are currently browsing the archive for the new york category.

Our schedule seems definitely backed up a lot because of my maternity leave..

We had a photo shoot for our new collection for spring/summer 2010 last month.
The photographer is a good friend of mine slash model slash capoeiranist, Ms. Adria Bredemann
and our model is a danish beauty, a talented artist from New York, Maj Anya DeBear( her group show is coming soon. Exciting!).

The theme for the new collection is ” MONEY”.
Under the era of recession, people are forced to revalue the way of spending and what the money should be used.

Cream is eager to keep approching the themes which reflect the society and keep creating not only “cute” designs but also “something with an opinion”.


Now the look book for 2010 is live on our website.
Visit
www.cream-nyc.com
and check out our latest look for the season (finally..)!
The collection will be available online within this month!!!

産休のせいでコレクションがずれ込んでしまったが、
先月ようやく新しいコレクションのルックブックの撮影を終えた。

フォトグラファーに、長年の友人であり、モデルであり、カポエラニストであるAdria Bredemannを、モデルはNYの奇才アーティストであるMaj Anya DeBearを起用。

今回のテーマは「お金」。NY証券取引所、NY金融市場のシンボルであるCharging bullの前で撮影した。
不況が続く中、ライフスタイルがシンプルになり、本当に必要なもの、大切なものに目を向けるようになったのも現実。改めてお金というものの価値を考えさせられる。

そのことを交えて、クリームとして今後も時代にあったテーマの選択、「可愛い」だけではない「意思をもつデザイン」「よりよいデザイン」をつくりだしていきたい。

新しいコレクションはウェブサイト
www.cream-nyc.com
でご覧ください。

Tags: , ,

It was very sweet of Ms. Claw to send my angel these outfits! I found it’s not easy to find cute, casual clothing for babies. Especially newborns.
Maybe it’s time for Cream to start kid’s line as well?!

女性グラフィティーライターの “Claw” が娘に彼女のラインの服を送ってきてくれた。子供を産んでから気がついたことだが、特に新生児用のカジュアルな可愛い服がない。
これを機に、クリームの子供服ライン乞うご期待?!

Tags:

I will watch “Saturday Night Live” if he were on the show.
They are seriously thinking to make this “skinNY” into the real series! So excited.

Fat Jewがサタデーナイトライブのキャストだったら確実に面白いのに。。
このskinNYは本気でシリーズ化される予定だとか。楽しみ〜

Tags: , ,

Our friend Aaron opened his first home gardening store called “BRONX HYDRO & GARDEN” in the Bronx last year. It’s located by the Major Deedgan express way to FDR, right on the edge of Manhattan and the Bronx where many antique furniture stores (warehouse) and trendy but laid back cafes are.
Especially nowadays that people are aware of organic food, slow food, and of course other natural resource to cure sickness and relax, it’s a perfect place to go to start the healthy life in the city!
They offer classes to teach you how you can grow the plants etc.
His second store will be opened in Brooklyn soon.

友達のアーロンが昨年ブロンクスに”BRONX HYDRO & GARDEN” というガーデニングの店をオープンした。ブロンクスからマンハッタンのFDR(フリーウェイ)に入るつなぎの道のところで、大分前からアンティークの家具屋があったりお洒落だけど堅苦しくない素敵なカフェがあるいい立地。
特にオーガニックやスローフード、そして勿論病気の為やリラックするできる自然なものを栽培することに人々が目覚めた昨今、このお店は大繁盛。
週何回かガーデニングのクラスも実施していておもしろそう。
2つ目の御店が近々ブルックリンにできる予定。

Tags:

I went to this new hotel on crosby street ( between spring and prince street) in soho for afternoon tea at the cafe restaurant they have on the first floor.
From the moment I stepped into the entrance, I fell in love.
It’s almost like a small museum.
All interior the design and art is so diverse, yet matches together in the same atmosphere.
Downstairs, they have a nice size theater (almost the same size as an Angelica theater) with gorgeous orange leather seats.
The afternoon tea at the restaurant was a traditional british afternoon tea style with three layers of plates with sandwiches and scones.
Their cocktail menu is also worth to try out!
We had a chat with one of the nice staff and she told us each room is decorated different.
The owner is british and his wife does the art direction for the entire hotel. sounds sweet!

If you haven’t been there, you must!!!

Tags:

One of fun things to do right after thanksgiving day is to search for cute x’mas cards. This year, I found custom made cards by “Seltzer” based in New York City, using 100% post-consumer recycled paper. All Seltzer paper products are printed using veggie-based inks as well. Greeting cards goes not only a cute design but also eco friendly!

サンクスギビングの直後に始まるクリスマスカード探しは年末の楽しみのひとつ。町中の店が一斉にカードを売り始め、どれにしようかいつも迷ってしまいます。2009年のカードはイーストビレッジのはずれでふと入った雑貨屋さんで目についたSelzer 社(ニューヨーク)のリサイクルペーパーを使用したカード。インクもベジタブルからとった自然のもの。デザインもクリームのテーマにあったNYインスパイヤーのグラフィックで、可愛いだけじゃなく、環境にもやさしいカードでダブルで嬉しい出会いでした。

Tags:

This show started at 12:30am! Nneka looked like a little girl when she entered the stage, but once she started performing her power exploded and swallowed the entire audience in the ballroom. She’s got both a very sensitive angel voice and a deep strong voice and uses those two different tones of her voice efficiently in order to tell us what she wants to say. Her songs hit your soul.
People requested more songs even though she was supposed to be the opening artist for the legendary ROOTS!
And of course the roots’s performance was extraordinary.

夜中の12時半ショーが開始。ステージに上がったネッカは少女のように華奢にもかかわらず一度歌い出したとたんに観客全体を飲み込みました。天使のような繊細な声と深い強い歌声を使い分ける上手さが印象的でした。魂に語りかける歌声。
ルーツのオープニングアーティストとして登場したにも関わらず観客からはアンコールのリクエスト。
勿論その後のルーツのパフォーマンスは言うまでもなく圧巻でした。

P1050884P1050885P1050887P1050894

Tags: , ,

oasis in the Bronx

P1050835
I never heard about this beautiful park once owned by the owner of J.P. Morgan even when I used to live right in the neighborhood. It’s called “Wave Hill” and located in the “Riverdale” area on the west side of the Bronx. The shuttle bus picks you up from the end stop of the 1 train and takes 5 mins to get there. The houses around this neighborhood are very historical looking yet well maintained and charming so you’ll forget you are in the middle of Bronx. I was amazed how pretty the view of Hudson river up from the hill and through the trees changing colors for the winter is.

It was a great to “discover” this charming spot where you can casually visit anytime you want to be in beautiful nature especially because it’s so close to the city. It certainly became one of my top choices to take my kids in the future.

以前ブロンクスに住んでいたことがあるにも関わらず、その昔JPモルガンの創設者が別荘にしていたこの公園の存在を知りませんでした。”Wave Hill” は東ブロンクスにある”Riverdale”という地域に位置しています。1トレインの最終駅からシャトルバスが迎えてくれて5分くらい。この辺りは年期が入っているけどとてもよく手入れされた素敵な家々が立ち並んでいるので、ブロンクのど真ん中にいるとは思えないくらい。紅葉した木々を通して奥に広がるハドソン川の美しい光景にうっとりしました。

今回はこんなにマンハッタンから近くに大自然を感じられる素敵な場所があるという発見をして大満足。子供を連れていくスポットとしてもおすすめ。

P1050879P1050860P1050837
P1050855
P1050861
P1050847

Tags: , ,

Yankees win!!!

New-York-Yankees-001

I don’t watch baseball regularly but I enjoyed watching every game for the world series this time. That’s because it was the NY Yankees, of course.
After many dramatic plays and repeatedly playing Jay Z and Alicia Keys’ “Empire State of Mind” in the stadium, they finally got the title last night!!!
“Godzilla” Matsui got named MVP. Even though he didn’t speak English at all for his interview (which I thought sucks), I was very proud of him!
Great news for NY.

普段そんなに野球を熱心に観る方ではないですが、今回のワールドシリーズはかなり盛り上がりました。勿論NYヤンキースが戦ったからなのですが。
かなりの数のドラマチックな展開と Jay-Z&アリシア・キーの曲”エンパイヤー・ステイト オブ マインド” (本人達もパフォームしたし、その上試合中何度流れたことか)の後、ついに昨日ヤンキースが優勝しました!!!
そしてなんとゴジラ松井がMVPに選ばれました。インタビューで一言も英語を発しなかったけど(それもどうかと思うけど)、それでもさすが松井、尊敬しております。
なんと言ってもNYにとって嬉しいニュースです。

Tags: , , , , ,

P1050753P1050755P1050777P1050776P1050775P1050763P1050817P1050756P1050807

« Older entries